hays vs. sarlak