hays vs. atomonano-man